Impostor Baker Add-on

www.youtube.com

blenderartists.org

これがImpostorというやつか！こういう技術もあるんだねぇ〜#blender #b3d pic.twitter.com/ykp8baPgI0

— こしあん (@cocyan_viz) February 23, 2023

使ったのはImpostor Bakerアドオン。
BlenderArtistのリンクはβ版（Blender3.2以降NG）のようだけど、YouTubeコメント欄の最後の方のレスでひっそりと最新バージョンを公開されています。
Free Blender Impostor Baker add-on Open Beta https://t.co/M3Sj5o77EY via @YouTube

— こしあん (@cocyan_viz) February 23, 2023

_φ(･_･

github.com
これかな？