自分が頼りまくってる英語関連の神ツールをまとめてみました✍🏻 pic.twitter.com/X1g7qa0123
— じゅじゅ (@juju_gaishi) January 9, 2021
DoopLくん、私も昔はグーグル翻訳さんより性能いい! って思ってたけど……
慣用句ガン飛ばしするし、カッコも飛ばすし、何よりも誤訳もちょいちょいあるのが怖い(過去日記でも何度かキレてる)。
なので、グーグル翻訳と並行して行くの必須。
ただし訳し方は機械翻訳っぽくなくて良い。
Twitterのツイート埋め込みが多いです。
(たまにツイート部分の表示が遅い時があります)
自分が頼りまくってる英語関連の神ツールをまとめてみました✍🏻 pic.twitter.com/X1g7qa0123
— じゅじゅ (@juju_gaishi) January 9, 2021
DoopLくん、私も昔はグーグル翻訳さんより性能いい! って思ってたけど……
慣用句ガン飛ばしするし、カッコも飛ばすし、何よりも誤訳もちょいちょいあるのが怖い(過去日記でも何度かキレてる)。
なので、グーグル翻訳と並行して行くの必須。
ただし訳し方は機械翻訳っぽくなくて良い。