Chromeで読んでる論文を改行取り除いてDeepLに突っ込むときのコマンド
— Nishiki (@asta18425) December 12, 2020
Ctrl + C
Alt + D
Ctrl + V → A → C → C
(コピー → アドレスバーフォーカス → アドレスバーにペースト → 全選択 → DeepLに入力)
これめっちゃ便利なので一連まとめてマウスキーに割り当てて爆速にした
この一連コマンドを "Win+C" に割り当てるAHKスクリプト作ったのでアップしとく(超絶便利になってしまった)https://t.co/8Zt1SE0fkw
— Nishiki (@asta18425) December 12, 2020
github.com
AHKスクリプトとはなんぞや、と思いつつ、
www.autohotkey.com
のことなのかなるほど~、と。
軽い気持ちでインストールして上記のスクリプトを実行してみた。
わ!!
今までPDFの英語をコピペして、一つ一つ改行を潰してたのに、これだとあっという間!!
私の場合、別モニターにPDF出して、コピーして、別モニターでだしてるブラウザでDeepLのテキストボックス内(グーグル翻訳でもいい)でWin+C押すと、アドレスに改行消済の英文が出てくるので、それを確認したらテキストボックス内でCtl+V(アドレスバーに出たのをそのままリターンキーを押すと、その英文で検索されてしまう)……という少々手間なことをしてるけど、今までの苦労を考えるとめっちゃ楽なので大満足!!
はー。ありがたや。