妻に「ポン酢を買ってきてね。間違えないでね、ポン酢ね」と言われて、
— Makoto@俺の好きな四文字熟語は (@ma5oto) 2019年9月8日
ポン酢を購入して帰宅したところ、
「『味ぽん』で良かったのに…細かく説明しないと分からないのね。私が買いに行けば良かった」と怒られた。
理不尽だと思う。 pic.twitter.com/yolwvdEJek
怒りはしないけどそうきたかー! って間違いなく笑う。
というか、このツイートの奥さんの言い方も良くなかろうとは思う。
こんな言い方されたら私もむっとすると思う。
俺は左のことをポン酢って呼んでるんだがよう、世間的には右がポン酢らしいじゃねえか…!
— Sushi on fire📛 (@Harage_Gohan) 2019年6月11日
ムカつくゼェ!右はポン酢醤油だろうが!お前らは左をなんて呼んでんだよ!
「ポン酢買ってきて」で左買ってったら何これって言われるんだよあぁ!?自分の世間知らずを棚に上げやがってぇ!ムカつくゼェ!!! pic.twitter.com/S7qIdvvmQG
確かに、ポン酢って聞いたら味ポン思い出すよなあ。
上記のポン酢の存在は把握しているのだけど、何故か味ポンの方をイメージしてしまうのは、使用頻度の問題か。
でもまあ、ホントのポン酢に醤油入れたら味ポンなので、消費には問題ないかな。