誤字は文化

日記というより備忘録

Twitterのツイート埋め込みが多いです。
(たまにツイート部分の表示が遅い時があります)

タイバニ映画


www.animenewsnetwork.com

最初の塊だけ翻訳アプリにぶっこんでみたんだけど

Film studio Global Road Entertainment filed for Chapter 11 bankruptcy in Delaware on Thursday. The filing affects the company's film division, but its sales and television divisions will continue to operate. The mini-studio is one of the partners for the proposed live-action Hollywood film adaptation of Sunrise's Tiger & Bunny anime.
映画スタジオのグローバル・ロード・エンターテインメントは、木曜日にデラウェア州で第11章倒産を申請した。この提出は同社の映画部門に影響を及ぼしますが、その販売部門とテレビ部門は引き続き稼動します。ミニ・スタジオは、サンライズタイガー&バニーアニメのライブ・アクション・ハリウッド映画の適応案のパートナーの1つです。

え、全部が全部潰れるわけじゃないだろうけど、影響がまったくないってことはないだろうし、どうなるん?